Blokjes en plusjes, en wat zachte pastels. Simplicity ten top! Meer heeft Normann Copenhagen niet nodig om weer een schitterende lijn bedlinnen af te leveren. De series Cube en Plus komen in Blue, Mint, Nude en Grey. Welke heeft jou voorkeur?

Cubes and Plus signs, and some soft pastels. Simplicity at its best! More does Normann Copenhagen not need to deliver again a brilliant line of bedlinen. The series Cube and Plus come in Blue, Mint, Nude and Grey. Which do you prefer?

Zacht grijs vest (Noa Noa), tafel Tablo (Normann Copenhagen), kussen Blue Berlin (Louise Roe), toilettasje Dash (RosenbergCph), lamp Bubble (House Doctor)

Soft grey cardigan (Noa Noa), table Tablo (Normann Copenhagen), pillow Blue Berlin (Louise Roe), toilet bag Dash (RosenbergCph), lamp Bubble (House Doctor)

Bloemen en planten veroveren ons leven. En niet allen in de tuin. Waar nu alles in volle vaart uit de grond knalt. Ook in het interieur en aan ons lijf zijn ze op dit moment helemaal hip! En anno 2013 zijn ze meer 'powerful' dan ooit. In krachtige kleuren en grootser dan groot

Flowers and plants conquer our lives. And not only in the garden. Where everything pops out of the ground at full speed now. Also in the interior and on our body, they are now totally hip! And in the year 2013 they are more 'powerful' than ever. In bold colors and bigger than big!

Na alle lijstjes van de afgelopen hebben we hier weer even een lekkere binnen 'kijkert'. Deze 'vond' ik op de site van het Deense Bolig Magasinet. Het is een heerlijk fris en inspirerend huis vol met onverwachte settings. Wat te denken van bijvoorbeeld de toepassing van die leuke Dot kapstok 'haken' van Muuto als kast-knopje of aan het hoofdeinde van het bed? Wat een super effect geeft dat!

After all the lists of the past view weeks we have here again a nice look inside. I have 'found' it on the site of the Danish Bolig Magasinet. It is a delightfully fresh and inspiring house full of unexpected settings. What to think, for example, of the application with those cute Dot 'hooks' of Muuto as cabinet-button or on the head of the bed? What a super effect is that!

De keuken en het eetgedeelte vanuit twee hoeken bekeken. eetkamerstoelen (HAY), Bordje aan de muur (Design Letters), kast-knoppen (Muuto), gele vaas (Kähler)

De woonkamer kreeg een gezellig hoek met daarop allerlei persoonlijke items. Soortgelijke display kastjes via HAY.

De slaapkamers van de oudste dochter en die van de eigenaresse zelf. (Muursticker vlinders (Ferm Living), soorgelijke kussens (Fuss en RosenbergCph), knoppen Dot (Muuto), sprei (HAY)

Wie wil er nu niet zo'n werkplek...? (draadmand en behang (Ferm Living), Dozen op bureau (House Doctor), gestreepte vaas (Kähler), bureaustoel DAW van Eames (Vitra), soortgelijk krukje via Nordal)

Natuurlijk kunnen ook wij niet om Malmö heen (alsof we dat überhaupt willen ;-). Vanavond is het zover; Anouk gaat ons vertegenwoordigen voor het Eurovisie Songfestival 2013. En om haar, en ons, nu een hart onder de riem te steken dachten wij aan een leuk lijstje met de mooiste vogel accessoires! ''Birds falling down the rooftops...''

Of course we too can not go around Malmö (and if we want that anyway ;-). Tonight's the night, Anouk will represent us for the Eurovision Song Contest 2013. And for her, and us, we want to support her by making a nice list of the most beautiful bird accessories! ''Birds falling down the rooftops...''

Nog 5 dagen en dan is het toch ècht wel heel leuk om je moeder, of vrouw namens de kids, te verassen met wat bijzonders voor moederdag. Maar ja... Wat nu als je er ècht niet uit komt? Dan hebben we hier nog een lijstje met producten die altijd geslaagd zijn. Lekker neutraal, dus voor iedere smaak. Daar moét iets tussen zitten waar jouw 'mama' helemaal van in de wolken raakt!

Only 5 more days and then it's really very nice for your mother, or wife on behalf of the kids, to surprise her with something special for Mother's Day. But what if... What if you really do not know what to buy? Then we have a list of products that are always good. Nice neutral, so for every taste. There must be something to make your 'mom's' day!

In ons vorige blok lieten we jullie mannen alvast een lijstje zien met wat tips voor de komende moederdag. Maar we snappen ook dat niet all mama's hetzelfde zijn. Vandaar dat we vandaag een wat pittiger lijstje laten zien. Voor alle mama's die wat stoerder zijn!

In our previous block we already showed you men a list of some tips for the upcoming Mother's Day. But we also understand that not all moms are the same. That's why we show you now a somewhat spicier list. For all moms who are a bit tougher!

Oooo mannen... Jullie hebben nog maar anderhalve week om je moeder of, namens de kinderen, je vrouw eens even lekker in het zonnetje te zetten. Maar ja. Wat moet je? En wat past het best bij je budget? Wij van Nordikliving snappen dat het allemaal al druk genoeg is. En zeker erg lastig om je ook nog eens in een vrouw in te leven ;0) Vandaar dat wij jullie graag een handje helpen door alvast wat leuke ideeën op een rijtje te zetten. En ook nog eens per prijs-categorie. Nu kan het niet meer mis gaan!

Oooo men... You have only ten days to put your mother or, on behalf of the children, your wife in the picture. But yes. What do you want? And what best fits your budget? We at Nordikliving understand that it all is busy enough. And certainly also very difficult to empathize with a woman ;0) Thats why we want to help you by putting some nice ideas together. And per price-category. Now you can't mis!

Om het nu nog over het oranje virus te hebben... Of dat je je moet kleden in onze nationale kleuren... Dat weten we nu wel. En ik denk dat iedereen ook al wel klaar is voor koninginnedag! Toch? Wat wel heel handig is om voor komende dinsdag nog even aan te schaffen, is deze karaf genaamd Ceylon van Bodum. Met de Ceylon maak je namelijk de heerlijkste drankjes! Voor bijvoorbeeld op je 'vrij-markt'-kleedje, of voor de buurtborrel tijdens de kroning. Je maakt geheid nog meer vrienden! En ja, het is een beetje TelSell-achtig. Maar ik kon het toch niet nalaten om het filmpje van Bodum dat gemaakt is van de Ceylon er bij te zetten. Je krijgt er wel een goed beeld bij van hoe hem te gebruiken! O, ja... Èn hij staat deze maand op de 'O' lijst van Oprah's magazine. Vanaf nu dus een echte must have!

To still talk about the orange virus... Or that you have to dress in our national colors... That, by now, we know. And I think everyone is already ready for queens day! Right? What, however, is very convenient to buy for next Tuesday, is this jug called Ceylon from Bodum. With the Ceylon you make the most delicious drinks! For example on your 'free-market'-rug, or with the neighbors during the coronation. You will get even more friends! And yes, it's a bit like TelSell. But I still could not resist it to show you this movie from Bodum of the Ceylon. You do get a good picture of how to use it! Oh, yeah... And it is this month on the 'O' list of Oprah's magazine. From now on a truly must have!

Kleedje Repeat nude/black (House Doctor), glazen Hot 'n Cold (Erik Bagger), schaaltjes Selma (IB Laursen), ketting Candy (Finnsdottir), mok Dombo (Fine Little Day)

Rug Repeat nude/black (House Doctor), glasses Hot 'n Cold (Erik Bagger), bowls Selma (IB Laursen), neckless Candy (Finnsdottir), mug Dombo (Fine Little Day)

Soms heb je van die ochtenden dat je wel wat extra vrolijkheid kan gebruiken. Gelukkig hebben we daar de broodplanken van ISAK voor. Lekker vrolijke prints in de meest sprankelende kleuren. Ze geven je ontbijttafel direct een feestelijk tintje. En dat je ze niet alleen voor het brood hoeft te gebruiken blijkt wel uit de mooie foto van het hoofdeinde. Met ISAK wordt opstaan iedere dag een feestje!

Sometimes you have those mornings that you can use some extra happyness. Fortunately we have the breadboard from ISAK. Nice, cheerful prints in the most vibrant colors. They give your breakfast-table directly a truly party touch. And you do not have to use them only for the bread. Look at the beautiful picture of the headboard. With ISAK, waking up is going to be a party every day!

Lime kandelaar met hondje (Rice), turquoise slab (Smålfolk), botervloot (Helbak), Zitlement Olifant, groen (Vitra), Elf neon (OYOY)

Lime candelholder with dog (Rice), turquoise bib (Smålfolk), butter dish (Helbak), Sitting-element Elephant, green (Vitra), Elf neon (OYOY)

Na een bezoek gebracht te hebben aan Dali's huis in Spanje was de Franse ontwerpster Marie Thurnauer, van Petites Productions, geïnspireerd geraakt door een spiegel die haar reflectie totaal verstoorde. Ze wilde dit fenomeen omzetten in een eigentijdse versie zonder daarbij aan het doel van een spiegel voorbij te gaan. Het resultaat is de Fold Mirror ontworpen voor Normann Copenhagen. Een spiegel die onder een hoek geplaatst wordt, waardoor je kijk op de wereld opeens letterlijk anders wordt. Ze kunnen zowel verticaal als horizontaal opgehangen worden. En meerdere bij elkaar geven natuurlijk een nog fantastischer resultaat!

After a visit to Dali's house in Spain the French designer Marie Thurnauer, of Petites Productions, was inspired by a mirror that her reflection totally disordered. She wanted to catch this phenomenon into a contemporary version without compromising the function of the mirror. The result is the Fold Mirror designed for Normann Copenhagen. A mirror placed at an angle, making you look at the world literally otherwise. They can be hung vertically or horizontally. And several together naturally give an even more fantastic result!

Zilveren tafellamp FlowerPot (&Tradition), zilveren serveerschaaltje Leaf (Georg Jensen), cafetière Caffettiera (Bodum), grijze kussen-hoes Ster (Bloomingville), I-Pal zwart (Tivoli Audio) 

Silver table-lamp FlowerPot (&Tradition), silver serving dish Leaf (Georg Jensen), cafetière Caffettiera (Bodum), gray pillow-cover Star (Bloomingville), I-Pal black (Tivoli Audio)